Tisdagstrion – Musik i titel eller på omslaget

Inspirerad av dagens tema och av att jag har Asien som prioriterat läsområde i år har jag nyligen läst Kärlekens Musik av Vikram Seth. Det är en kärleksroman som handlar om violinisten Michael. Hans far var slaktare och det fanns ingen musiktradition i hans familj, men med hjälp av lärare och en rik dam i grannskapet fick han musikutbildning. Michael blev aldrig soloviolinist, han är andreviolonist i en stråkkvartett. Det är inget arbete där man i allmänhet tjänar mycket pengar och han undervisar också. Ändå har han en mycket fin violin, en Tonini. Den hade han aldrig kunnat köpa. Han har den till låns från den rika damen som har hjälpt honom.
Romanen publicerades första gången 1999 (An Equal Music) och kom i svensk översättning samma år.

Moderato cantabile av Marguerite Duras (1914-1996) börjar med en pianolektion i en mindre stad vid havet. Det är en pojke som ska lära sig spela piano och i rummet finns pianolärarinnan och också hans mor. Överst på hans partitur står Moderato cantabile. Pianolärarinnan frågar honom vad det betyder. Det vet jag inte, svarar pojken. När lärarinnan frågar igen svarar han inte. Då skriker pianolärarinnan och slår med pennan på tangenterna och vänder sig till hans mor och säger att han är envis. En obehaglig början och man tycker synd om barnet, men egentligen handlar romanen om modern som har alkoholproblem (vilket inte gör att man tycker mindre synd om pojken).
Romanen publicerades första gången 1958 och kom i svensk översättning 1986.

Carlos Gardels död av António Lobo Antunes. Carlos Gardel är en berömd tangosångare från 1930-talet. Den här boken handlar inte om honom, men Álvaro älskar hans musik. Han har dragit sig undan i sina äktenskap och haft dålig kontakt med sin son. Álvaro har varit otillgänglig och suttit bakom tidningen och ofta lyssnat på Carlos Gardel. I den här romanen lever alla var för sig, även om de lever ihop. Álvaros drogberoende son ligger och dör på sjukhuset. Hans syster motar ut sonens mamma från sjukrummet. Hon hatar henne. Álvaros nuvarande hustru låtsas att Álvaro älskar henne och att han tycker om hennes ömhetsbetygelser. Inte särkilt upplyftande, med andra ord, men det är en bra roman.
Romanen publicerades första gången 1994 (A morte de Carlos Gardel) och kom i svensk översättning 1996.

På bloggen Mina skrivna ord hittar du fler tips på böcker med musiktema.