Tisdagstrion – Regn

Regn hör hösten till och det är också temat för dagens tisdagstrio. Jag sökte helt enkelt på regn i min blogg och då dök de här treböckerna upp.

Regnet av Maxim Grigoriev handlar om några ganska unga människor som umgås under månaderna september till och med april i staden Porto vid Portugals Atlantkust. Under de månaderna regnar det nästan hela tiden i Porto. Det är grått och ruggigt och trist. Några av människorna kommer från andra länder och andra är bofasta i Porto. Romanen känns stillastående och dunkel, och vacker och poetisk. Det händer något dramatiskt under de här månaderna, men berättelsen är inte dramatisk. Men den är heller inte särskilt lång, och en kort, vacker berättelse om ett tillstånd går bra att läsa.
Romanen kom 2022.

Satantango av László Krasznahorkai. I en by ute på landsbygden bor några människor kvar fast de flesta har gett sig av därifrån, och det som kallas anläggningen är nedlagt och står och förfaller. Ja, allt förfaller i den här byn, husen, kvarnen som också är nedlagd, och i krogen spinner spindlarna nät och ägaren ångrar att han köpte den. En av byborna bor till och med i anläggningens maskinrum. Det är skitigt och mörkt och regnigt och marken blir till lera. Det är regn, regn, regn och lera överallt. Och människorna som bor kvar i byn, de super och bråkar ibland, en del är väldigt konstiga, de flesta tänker mest på sig själva och vissa är riktigt ondsinta.
Satantango publicerades första gången 1985 (Sátántangó) och kom i svensk översättning 2015. Den är László Krasznahorkais debutroman.

En handfull regn av Niklas Rådström är en självbiografisk roman som kretsar kring Niklas Rådströms barndoms- och ungdomsvän Bengt. Niklas och han träffas när de är åtta år gamla och blir goda vänner. De kommer båda från skilsmässohem och bor med sina mammor. Vänskapen varar genom barndom och ungdom tills Bengt begår självmord. Att han gör det får vi veta alldeles i början av boken. Rådström berättar dels om pojkarnas uppväxt och ungdom tillsammans, dels om hur han försöker förstå det som har skett. Hans berättelse om sina egna reaktioner framstår som ärlig och han använder både drömbilder och verklighet.
Romanen kom 2007.

Som vanligt har vi fått temat av Robert som driver bloggen Mina skrivna ord. Där kan du få fler boktips på tema regn.

Längst bak i min läslista 85-86

Den 30 juni 2020 satte jag in flera böcker i läslistan. Jagad av Joyce Carol Oates var en av dem. Jag har läst en hel del av det hon har skrivit, men hennes produktion är enorm så det finns massor kvar att läsa, och denna bok är en av dem. Jagad är en spänningsroman på drygt 200 sidor, och den handlar om Abby vilken som barn plågas av en återkommande mardröm där hon går över ett fält och ser benknotor skymta i gräset. När hon blivit vuxen tror hon att de hemska mardrömmarna har släppt taget, men kvällen före hennes bröllop kommer de tillbaka.

Jagad av Joyce Carol Oates, Bonniers 2020. Översättning: Sofia Nordin Fischer, Ulla Danielsson.

Ur den djupaste glömska av Patrick Modiano kom in i läslistan samma dag. Det är också en tunn bok, vilket brukar vara fallet när Modiano är författaren. Minnen brukar spela stor roll i Modianos romaner, ofta vaga och fragmentariska. I den här romanen ser berättaren tillbaka på sin ungdom för trettio år sedan.

Ur den djupaste glömska av Patrick Modiano, Grate 2020. Översättning: Anna Säflund- Orstadius.

Två tunnare böcker kan passa bra att bryta av med när man håller på och läser tegelstenen Wolf Hall.

Inkokt ruda av Klas Östergren

Läsaren är åskådare, nästan som på teatern. Först ser man inte mycket, men när ljuset kommer upp framträder scenbilden: ett kök i en stad någonstans i Sverige. Så gott som allt försiggår under en kväll och de agerande är enbart tre. Scenen är mörk, Beatrice kommer hem från jobbet. Genom ett kommando tänder hon ljuset och spelet går igång.

En av de tre är en humanoid som heter Robert och han är skapad av människor för att tjäna pengar. Utvecklingen av denna vara pågår fortfarande och Beatrice som bor i lägenheten har humanoiden hemma hos sig för testning. Hans funktion verkar vara till underhållning och avkoppling och hemarbete. Någon man kan köpa till sin tillfredsställelse på olika plan.

Inkokt ruda är ett kammarspel och som läsare dras man in och glömmer teaterkänslan. Det är fartfyllt och det är roligt. Det handlar inte särskilt mycket om teknikens faror och AI-utvecklingen. Det finns med i kompotten. Humanoiden utvecklar sig själv och lär sig nya saker och han är besvärlig ibland och gör inte som Beatrice vill. Men humanoiden och agerandet mellan den och de två människorna har mest funktionen att belysa hurdana vi skröpliga, ofullkomliga människor är, med vår svartsjuka och våra fastlåsningar, med vår kärlekslängtan och rädsla och vår elakhet. Och humanoiden har faktiskt ett namn. Han heter ju Robert och stundvis framstår han som ganska så mänsklig.

Ja det är både roligt och tänkvärt hur Robert har svårt att få ihop saker och inte förstår bildspråk utan tolkar det konkret – som ju en del människor gör. Det är också både intressant och roligt hur Robert reagerar när han inte får ihop saker och ting. Det blir en uppförstorad reaktion om man jämför med en människa. Robert blir brännhet och röd och missfärgad och det är fara för att hela maskineriet ska bli förstört, en bild av hur komplicerade våra kroppar och hjärnor och mänskligt liv är.

Inkokt ruda är en mycket underhållande kort roman med ett visst allvar bakom. Det går undan. Oj, känner jag när jag har läst färdigt. Det här var ganska lättsmält och trevligt. Men det saktar av på slutet, vilket behövs, och så finns där en godmodig humor och lite klok livserfarenhet.

Inkokt ruda av Klas Östergren, Polaris 2026.

Omsorg och sadism av Christian Munthe

Leo och Filip och Robert höll ihop under gymnasietiden. De var unga och det de stod för och deras sätt att avskilja sig och utmärka sig var ganska ungdomligt barnsligt, enligt vad Leo senare anser. Filip var intellektuell snobb i kläder av tweed, som en lite gammaldags professor. Robert var den radikale med provokativa idéer. Och Leo, hur var han? Försiktig och valhänt, kanske. Anknuten till den här trion var också Moa. Men det var ganska länge sedan, före Kennys maktövertagande.

En framtidsroman om samtiden är undertiteln till denna bok och den stämmer bra med innehållet. När jag läser den tänker jag ständigt på det som händer idag och hotet mot demokratin som vi lever under. Christian Munthe skildrar ett fruktansvärt samhälle där en stor del av befolkningen har avskiljts som trälar. De lever i särskilda områden under usla förhållanden och de arbetar åt resten av befolkningen med städjobb, transporter och annat för att samhället ska fungera. De passar också bra som kanonmat, för det är krig vid landets gränser. Och många människor försvinner spårlöst.

Den här romanen är ingen psykologisk berättelse som går djupt in i personliga förhållanden människor emellan. Författaren skriver mycket rakt på, avskalat, har det väsentligaste med i texten. En debattroman, skulle man kunna säga. Ändå är romanen lite dunkel. Man förstår inte allt från början fast mycket är klart och tydligt. Det finns också en gåta i berättelsen. Robert, med efternamnet Roskow, blev chefsideolog hos rörelsen som leddes av Kenny, den store ledaren som kom till makten genom allmänna val och som sedan förde landet från demokrati till diktatur. Men var är Robert nu? Han har inte synts till sedan maktövertagandet och det är många år sedan det skedde.

Så fast Christian Munthe skriver klart och tydligt och säkert och med en stil som ger en känsla av fakta och auktoritet finns alltså detta dunkel i berättelsen, och det tycker jag är bra. Jag vet inte riktigt vad som ska hända i berättelsen och efteråt är jag inte säker på varför Robert Roskow försvann. Var han inte användbar längre för regimen med tanke på hans utländska rötter? Hade hans idéer varit alltför sockrade och skenbart vackra mitt i det hårda styre som regimen sedermera arbetade fram? Auktoritära styren brukar ju inte skapa samhällen som fungerar bra, utom möjligen för ett fåtal.

När jag läser den här boken tycker jag mig känna igen både det ena och det andra. En liten, liten känsla av Tjänarinnans berättelse av Margaret Atwood, till exempel. Jag tänker på vad som händer här idag, och som hände igår, vad vi har runt om oss i världen. Och finns det också en liten hänsyftning till Moskvaprocesserna på 1930-talet? Var det inte flera av de anklagade som uttryckte sin trohet och hur de älskade den store ledaren i sina bekännelser? Det finns mycket att tänka på när man läser den här boken. En stor fråga är vårt personliga ansvar. Vad skulle jag våga göra mot ett hotande maktövertagande av en auktoritär regim? Vad skulle jag våga göra om jag levde i en diktatur?

Omsorg och sadism – en framtidsroman om samtiden av Christian Munthe, Thoren & Lindskog 2026.

Tisdagstrion – Och det var på kung Oskars tid

Och det var på kung Oskars tid är alltså temat för tisdagstrion som vi har fått av Robert. Det finns två kung Oskar och jag har valt Oskar II som regerade 1872-1907. Jag ville också välja böcker av svenska författare, och här är alltså mina tre.

Mordets praktik av Kersin Ekman. Läkaren Pontus Revinge kommer från en familj där fadern blev dömd till fängelse på grund av förskingring. Familjen blev fattig och utskämd och som färdig läkare har Pontus Revinge inte resurser till att starta en egen praktik. Han är anställd som besiktiningsläkare, alltså en läkare som kontrollerar prostituerade och dömer dem till kurhuset om de har någon könssjukdom. En dag träffar Revinge Hjalmar Söderberg på en krog och han frågar om vilken metod som skulle vara den bästa för en läkare om han ville döda någon.
Mordets praktik kom 2009.

Swede Hollow av Ola Larsmo. Swede Hollow är en ravin i staden St Paul i Minnesota. Där bosatte sig svenska invandrare i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Swede Hollow var en kåkstad där sjukdomar grasserade, ett av USA:s värsta slumområden, och invånarna där var illa sedda i staden. Familjen Klar kommer till Swede Hollow där de hittar ett skjul som de flyttar in i. Mannen i familjen arbetade på skofabrik i Sverige men i St Paul arbetar han vid järnvägen som tillfälligt anställd för att knacka is från järnvägsväxlar. Det var ett hårt och ibland farligt arbete och dåligt betalt.
Swede Hollow kom 2016.

Resenärerna av Ellen Mattson. På en gammal gård i Bohuslän bor syskonen Märta och och Nils Kleve. Gården är vanskött och huset förfaller. Dit anländer Peter Ask och hans ressällskap Olof Clarin. De har varit ute på en lång resa och är nu på väg hem, men de stannar på gården och Peter Ask tycker om att vara där så då blir det som han vill, för det är han som har pengarna. Olof Clarin är betalt resesällskap och syskonen Kleve är fattiga. Tiden är omkring 1900 och det är sommar och varmt och omgivningarna är vackra. Men det är ingen idyll som läsaren har hamnat i. Nils Kleve är alkoholist och eftersom han är sonen ärvde han alltihop och det har han gjort sitt bästa för att förslösa och föröda.
Resenärerna kom 1998.

Om du vill ha fler boktips kan du gå till Roberts blogg Mina skrivna ord.

Hur jag läser nu när jag är äldre VIII

En stor skillnad mot hur jag läste som ung är att nu läser jag betydligt mer poesi, och jag gör det regelbundet. Nu när jag är pensionär har jag privilegiet att inte jäkta på morgonen för att ge mig iväg till ett arbete. Om jag vill kan jag strosa runt i lägenheten i pyjamas hela dagen. Det brukar jag nu inte göra. Vanliga dagskläder brukar åka på så småningom. Men finessen är att jag kan ta det lugnt på morgonen. Ofta mycket lugnt. Då brukar jag dricka en stor balja te och sitta och glo. Om vädret tillåter sker det på balkongen, och oavsett om tedrickandet och gloende försiggår där eller i soffan läser jag sedan en dikt. Alltid på soffan. Så är det bara.

Det blir alltså inga stora mängder poesi. En dikt om dagen ungefär. Ibland ingen av olika orsaker och ibland kanske två. Men medan dagarna har gått sedan jag slutade jobba har jag alltså läst mer och mer lyrik. Här läser jag Sena dikter av Wislawa Szymborska.

En ingen och hundratusen av Luigi Pirandello

Lutar Vitangelo Moscardas näsa verkligen åt höger? Ja, när han studerar sitt ansikte i spegeln ser han att så är fallet. Hans hustru har rätt. Men själv har han aldrig lagt märke till det tidigare. Det är början till den här romanen där Vitangelo Moscarda funderar över vem han är och hur andra uppfattar honom. Han blir mer och mer osäker. Om han själv har en uppfattning om vem han är och hans hustru en helt annan, och en tredje person ser på honom på ett tredje sätt. Och han uppfattar sin hustru på ett sätt, men hennes syn på sig själv är en helt annan … och så vidare. Det känns som om många fler personer är i rummet än de som för tillfället träffas.

En ingen och hundratusen är en absurd och drastisk roman. Den innehåller många tankar om hur vi uppfattar varandra och först tänkte jag, men vaddå då? Det är klart att det är på det viset, men det behöver man väl inte riva upp hela tillvaron för? Så är det bara. Men naturligtvis vill ingen av oss gärna bli behandlade överlägset och fördomsfullt. Och helst vill man vara omtyckt förstås. Den stackars Vitango Moscarda sprattlar vilt när han inser att människor inte har höga tankar om honom. Han har låtit tiden gå. Han är lat och han lever på kapital från sin avlidne fars låneverksamhet, och han tänker att människor i staden betraktar honom som en ockrare.

Romanen har skarpa kanter och författaren tar i ordentligt när Vitangelo Moscarda vill ändra på allt. Det är överilat, det är kanske tokigt. Åtminstone anser människorna omkring honom det, och det verkar som om inte heller de fattiga uppskattar att han går långt utöver den borgerliga, ordentliga normen. Jag ser två trådar i den här romanen, dels handlar den om förutfattade meningar och hur vi ser på varandra, dels handlar den om att vara fast i ett system där vissa berikar sig på andras bekostnad. Men egentligen hänger de två trådarna ihop.

En, ingen och hundratusen av Luigi Pirandello, Palaver press 2021. Översättning: Vibeke Emond.
Romanen publicerades första gången 1926 (Uno, nessuno e centomila).

Luigi Pirandello (1867-1936) var dramatiker, romanförfattare och poet. Han belönades med Nobelpriset i litteratur 1934. Om Pirandello på engelska Wikipedia och på den svenska.

Kapitalet av Therese Bohman

Emma är förskollärare och hon arbetar på en populär förskola på Södermalm. Föräldrarna till barnen där har god ekonomi och de uppskattar förskolans kreativa verksamhet. Så börjar ett nytt barn på förskolan Hon heter Stella och är dotter till Alice som är bloggare och influencer. Emma har följt henne länge på sociala medier och hon ser på henne och hennes verksamhet med blandade känslor. Hon både beundrar Alice och ser hur yta verkar betyda allt för henne och hur hon har anpassat sig till alla samarbeten med diverse företag som hon tjänar pengar på. När Alice föreslår att Emma ska hjälpa henne som barnvakt säger Emma ja, fast hon nog egentligen inte borde. Hon har en bra relation till Stella. Det fungerar fint när hon är barnvakt och snart får hon nycklar till familjens lägenhet.

Yta och hur man framstår, att ha de rätta sakerna, att bo i rätt områden, gå till de rätta barerna och restaurangerna, att handla i de rätta butikerna spelar stor roll i den här romanen. Det är ett liv som de flesta svenskar inte har. De bor inte i Stockholm och de har inte de ekonomiska resurserna till ett sådant liv. Therese Bohman skriver om influencerkulturen, om konsumtion och en tillrättalagd drömvärld där mest bara det vackra finns och allt flyter på utan gnissel och svårigheter. Så är det naturligtvis inte i verkligheten och som läsare undrar man vem Alice är.

Man börjar också undra vem Emma är. Ja, hon är förskollärare och hon lever ensam i en förort. Hon har inte råd att bo på Söder. Men vad får vi veta om hennes liv? Hon berättar mycket om sitt arbete, om att hon fyndar vackra saker till sitt hem på second hand. Att hon har en väninna som hon träffar ibland och att hon är hos sin gamla mamma under julen. Hon verkar se ganska klart på Alice och hon verkar genomskåda mycket, men hon dras också till henne. Emma verkar inte vara starkt knuten till någon människa. Det finns en stor tomhet i den här berättelsen och det är intressant.

Och samtidigt är allt skrivet vacker och enkelt. Kapitalet är absolut en läsvärd roman. Therese Bohman skriver om influencerkulturen på sitt eget sätt och skapar sin egen stämning. Lågmält, men inte utan dramatik.

Kapitalet av Therese Bohman, Norstedts 2026.

Tisdagstrion – Alkohol

En fest för livet av Ernest Hemingway (1899-1961) är en memoarbok, huvudsakligen från 1920-talets Paris. Där möter Hemingway bland annat Gertrude Stein, Ezra Pound och Scott Fitzgerald. Det dricks en hel del i den här boken, mestadels framställt som något alldagligt och naturligt, men om Scott Fitzgerald framgår det att han har ett rejält alkoholproblem.
Boken publicerades första gången 1964 (A Moveable Feast), men nu finns en utökad utgåva. Den utökade finns även på svenska, utgiven 2016, men jag läste en tidigare översättning och det var innan jag började blogga.

Halv elva en sommarkväll av Marguerite Duras (1914-1996). Ett par, deras lilla dotter och en väninna är på bilresa i Spanien. Det är mycket hett. Under ett stort åskoväder stannar de i en liten stad. Många turister har sökt skydd där. Hotellet är överfullt och och människor får övernatta i korridorerna. Den lilla flickan är bara fyra år. De tre vuxna i hennes resesällskap bryr sig mycket om henne, men modern dras hela tiden till alkoholen. Hon känner att ett kärleksförhållande håller på att växa fram mellan väninnan och hennes man, och hon gör ingenting för att hindra det. Alkoholen dominerar hennes liv.
Romanen publicerades ursprungligen 1960 (Dix heures et demie du soir en été).

Ängeln på sjunde trappsteget – En irländsk barndom av Frank McCourt (1930-2009) är en självbiografisk roman. Frank McCourt föddes i New York av irländska föräldrar men när han var fyra år gammal flyttade familjen till Irland. De hamnade i det regniga Limerick och Frank och hans syskon fick en eländig uppväxt. De var fattiga i New York. Fadern söp ofta upp sin avlöning och förlorade ofta jobbet. Om inte släktingar på Irland hade skickat pengar skulle de inte haft råd att resa dit. Men det blev inte bättre i Limerick. Snarare sämre. Trots all tragik i boken är den en varm skildring av pojkens uppväxt, kryddad med en hel del humor.
Boken publicerades första gången 1996 (Angela’s Ashes) och kom i svensk översättning 1997.

Som ni märker har jag här tagit upp alkoholens negativa verkan. Låt oss nu se vad de andra bokbloggarna har tagit fasta på. Deras inlägg når ni genom att gå till bloggen Mina skrivna ord.

En blivande far – Novell av Saul Bellow

En blivande far är en novell i ironisk ton om Rogin som är forskarkemist, och hans fästmö Joan. Den handlar om en hel del annat också. Rogins tankar far hit och dit medan han åker på tunnelbanan för att träffa sin fästmö. Bland annat tänker han på sin mor som han hjälper med pengar och sin yngre bror som han hjälper till att betala collegestudierna för. Men de är inte de enda som han hjälper ekonomiskt.

”Joan hade skulder som han hjälpte henne betala, eftersom hon inte hade något arbete. Hon letade efter något passande att göra. Med sin skönhet, utbildning och aristokratiska inställning kunde hon inte gärna bli biträde i en diversehandel; hon kunde inte bli mannekäng (Rogin ansåg att sådana flickor blev fåfänga och högdragna, och det ville han inte); hon kunde inte bli servitris eller kassörska. Vad kunde hon bli? Nåja, något skulle väl dyka upp och intill dess ville Rogin inte gärna klaga. Han betalade hennes räkningar – tandläkaren, osteopaten, doktorn, psykiatern. I julas hade Rogin nästan blivit galen. Joan köpte en rökrock av sammet med kordongknäppning, en tjusig pipa och en tobakspung åt honom. Åt Phyllis köpte hon en granatbrosch, ett italienskt sidenparaply och ett cigarettmunstycke av guld. ….”
(Sid. 91)

Ett ganska vidlyftigt spenderande av en som inga pengar har, kan man tycka, och man undrar ju hur det hela ska sluta i framtiden. Fast det får man kanske inte veta, eftersom detta är en novell.

En blivande far – Novell av Saul Bellow ur antologin Fler Nobeller, En bok för alla 2012.
Novellen kommer från samlingen Mosbys memoarer och andra noveller, Bonniers 1970. Översättning: Caj Lundgren.
Ursprungligen publicerades den 1968 med titeln A Father-to-be och ingick i samlingen Mosby’s Memoirs and Other Stories.

Saul Bellow (1915-2005) mottog Nobelpriset i litteratur 1976. Om Saul Bellow på svenska Wikipedia och på den engelska.