Jenny Erpenbeck är en tysk författare och förra året kom hennes roman Kairos på svenska. På tyska kom den 2021. Den handlar om en kärlekshistoria mellan en 19-åring flicka och en 30 år äldre man. Nej, och åter nej! Så kan man reagera inför detta. Så unket och slitet. Men det är inte det. Romanen är skriven på ett sätt som gör att det blir intressant och inte unket alls även om jag kunde önska att flickan hade sluppit denna erfarenhet. Historien utspelas i Östberlin, mestadels under åren före murens fall, men också under och lite efter. Jag läste nyligen Stjärna 111 av Lutz Seiler som också har handlingen förlagd till samma tid, men Kairos är helt annorlunda och här får vi också glimtar av vad murens fall och DDR:s införlivande i Förbundsrepubliken kunde innebära för utbildade människor i statens tjänst. Mycket bra bok. Läs gärna båda.
Elfriede Jelinek är en österrikisk författare. Älskarinnorna kom på tyska 1975 och på svenska 2008. Elfriede Jelinek fick Nobelpriset i litteratur 2004 och den upplaga av boken jag läste kom 2018 i serien med kvinnliga Nobelpristagare i litteratur. Älskarinnorna är en arg, provokativ satirisk historia skriven av en ordkonstnär.
Doktor Faustus av Thomas Mann kom på originalspråket 1947. Thomas Mann var i landsflykt undan nazisterna och befann sig i USA när han skrev romanen. Den handlar om den tyske tonsättaren Adrian Leverkühns liv skildrat av en vän. Romanen anspelar på Faust, han som sålde sin själ till djävulen. Faust finns i tyska folksagor och flera författare har inspirerats av den gestalten, bland andra Goethe som skrev en teaterpjäs med Faust som huvudperson. Kanhända sålde Adrian Leverkühn också sin själ till djävulen? Man får läsa romanen och bilda sig sin egen uppfattning. Doktor Faustus kom på svenska 1948. Omslaget här ovan kommer från en nyöversättning från 2015 som jag läste.
Det var mina böcker av författare från länder där man talar tyska. Om du vill se vad andra bokbloggare har plockat fram till dagens trio kan du gå till Ugglan & Boken.
Mösstanten 
De två sista författarna är bekanta, men jag har inte läst något av dem. Tror jag. Eventuellt så kan det ha slunkit ner någon Thomas Mann i gymnasiet 🙂
GillaGilla
Ja han är väl en sådan författare. 🙂
GillaGilla
tänkte säga att läst två av dessa, men bara läst Nobelpristagaren, dock inte denna utan ett par andra.
GillaGilla
Det är två Nobelpristagare här, men du menar kanske Mann?
GillaGilla
Det jag har försökt mig på av Jelinek har jag faktiskt inte varit så förtjust i, men jag får kanske göra ett nytt försök. Jag vill väldigt gärna läsa både Kairos och Stjärna 111!
GillaGilla
Jelinek är inte min största förtjusning heller, men Älskarinnorna är helt klart värd att läsas.
GillaGilla
Vilka intressanta tips! Skriver upp alla tre!
GillaGilla
Kul!
GillaGilla
hur kunde jag glömma Jelinek? och Älskarinnorna som jag verkligen gillade! har läst annat av Erpenbeck och Mann
GillaGilla
Jag tycker att Älskarinnorna är klart läsvärd med det är inte det bästa jag har läst.
GillaGilla
Bara att erkänna: jag klarar inte Jelinek.
GillaGilla
Nej hon passar nog inte alla och hon är inte den författare som passar mig mest heller.
GillaGilla
Jag försökte mig på en bok av Jelinek en gång, men tvingades ge upp. Den hette Kungen bugar och dödar.
GillaGilla
Den har jag inte läst. Men hon tilltalar nog inte alla.
GillaGilla
Jag har bara läst en bok av Jelinek. Tack för tipsen om de andra två författarna.
GillaGilla
De andra två tycker jag bättre om faktiskt.
GillaGilla
Jag känner till författarna men inget jag läst
GillaGillad av 1 person
Jag har inte läst någon av dem, men efter att ha läst din beskrivning och dina tankar kring dem vill jag läsa alla tre, och särskilt Kairos. Först skall jag läsa 1983 av Linn Ullmann, som också handlar om en relation mellan en ungdom och en äldre man.
GillaGilla
1983 vill jag också läsa. Har just läst De oroliga som jag tyckte mycket om.
GillaGilla
De oroliga berörde mig väldigt mycket. Vilken uppväxt, till två självupptagna föräldrar. Hyllade av allmänheten, och av Linn Ullmann, men de gav enligt mig henne trauman för livet.
GillaGilla
Ja, det måste ha varit svårt. Men ändå är boken kärleksfullt skriven.
GillaGilla
Inte läst någon av dina. Doktor Faustus är jag nyfiken på.
GillaGilla
Den är mycket bra. Inte helt lättläst och en rejäl klump att ta sig igenom men så värd besväret.
GillaGilla