Tisdagstrion – Georg/George

Den första boken har jag inte har läst, men jag har skrivit lite om den tidigare. Det är Nere för räkning i Paris och London av George Orwell (1903-1950). Den publicerades första gången 1933 och den engelska titeln är Down and Out in Paris and London. Den är självbiografisk och handlar om hans fattiga år i Paris i slutet av 1920-talet och i England då han begav sig ut på luffen som research för att kunna skriva bokens brittiska del. Down and Out in Paris and London är hans debutbok. Den kom i svensk översättning 1973 och i en nyöversättning 2023. Det är omslaget till Bakhålls nyöversättning som ni ser här ovan.

Sanningen har inget slut av Elisabeth George har jag heller inte läst, men jag läste många av hennes deckare med Lynley och Havers tidigare. Tack vare dagens tema som vi har fått från Robert har jag nu förstått att det finns en rad nyare böcker med de två kriminalpoliserna. Jag trodde att hon hade slutat skriva om dem. Den här boken publicerades första gången 2025 (A Slowly Dying Cause ) och i år på svenska. Den får nog hamna i min spänningslista.

Middlemarch av George Eliot (1819-1880) har jag haft i en tidigare tisdagstrio, men den är värd att uppmärksammas många gånger. Den handlar om ett antal människor i och omkring den lilla landsortsstaden Middlemarch på 1830-talet. Den unga idealistiska Dorothea gifter sig med den betydligt äldre prästen och forskaren Casaubon och hamnar i ett dåligt äktenskap med den torre egoistiske mannen. Läkaren Lydgate som har modern utbildning och moderna idéer och som vill forska gifter sig med den ytliga Rosamond som mest uppskattar utanverk, status och nöjen. I Middlemarch finns också slarvern Fred som älskar Mary som är en klok ung kvinna, men kan han någonsin få så pass ordning i sina förhållanden att han kan gifta sig med henne?
Romanen publicerades i flera band 1871-1872. Omslaget kommer från en svensk nyöversättning från 2024.

Om du vill ha fler boktips kan du gå till Roberts blogg Mina skrivna ord.