Hett i hyllan #201 – Three classic novels

I bokhyllan finns inte bara The Black Cloud av Fred Hoyle utan också denna bok med tre av hans romaner. Fred Hoyle (1915-2001) var en vetenskapsman och science fictionförfattare från Storbritannien. Han har skrivit en rad romaner och i denna volym finns Ossian´s Ride (1959), October the First is Too Late (1966) och Fifth Planet (1963). Fifth Planet skrev han tillsammans med sin son Geoffrey som också är science fictionförfattare.

The Black Cloud, som jag har skrivit om tidigare, är översatt till svenska med titeln Det svarta molnet (1958).
Ossian´s Ride är översatt med titeln Caraghs gåta (1960) och Fifth Planet med titeln Den femte planeten (1966).

Om Fifth Planet kan man läsa på bokens baksida:
Another star is due to pass close to the sun, close enough for conventional spacecraft to reach it. Signs of chlorophyll are detected on one of its worlds, suggesting that it supports life. Rival Soviet and US expeditions are launched to visit it. But what will they find on the ”Fifth Planet”?

Fast jag skrev om The Black Cloud redan för ett år sedan har jag inte läst den ännu och jag kommer att läsa den först, innan jag eventuellt ger mig på någon av de här tre romanerna, så vi får se hur det blir, om jag kommer att läsa dem.

Three classic novels: Ossian´s´Ride, October the First is Too Late by Fred Hoyle. Fifth Planet by Fred and Geoffrey Hoyle. Gollancz 2016.

Hett i hyllan där vi visar upp våra olästa böcker drivs av Bokföring enligt Monika.

Tisdagstrion – Resor

En klassisk liten roman om en resa är Det går an av Carl Jonas Love Almqvist. Glasmästardottern Sara Videbeck och sergeanten Albert förälskar sig i varandra under en ångbåtsresa mellan Stockholm och Lidköping. Sara Videbeck vill leva som särbo med Albert, något som ansågs osedligt då romanen publicerades 1839.

Den längsta av resor av Oksana Zabuzjko. Alldeles före Rysslands invasion i Ukraina reste Oksana Zabuzjko från Ukraina till Polen för att presentera en bok. Hon blev ofrivilligt kvar i landet och Den längsta av resor är en essä som hon skrev då. Den handlar om Ukrainas historia och landets förhållande till Ryssland. Mycket intressant och läsvärd.

Snöstorm av Augustin Erba har en ramberättelse som är en tågresa där snöstormen stoppar tåget. En av de resande är Tomas och på tåget stöter han ihop med Livl som han var förälskad i när han var mycket ung och kom till KTH för att studera teknisk fysik. Mötet med Livl leder hans tankar tillbaka till den tiden. En fin och ömsint historia om Tomas och hans bakgrund.

Mer tips på böcker om resor finns hos Ugglan & Boken.

Bokpost

Det kom bokpost från Bonniers, med stor svart rosett och anteckningsbok. Det var alltså Drottningar och pretendenter – Om guldålderns deckarförfattarinnor av Carina Burman som brevbäraren kom med. Den ska bli spännande att läsa.

Tisdagstrion – Böcker av författare från länder som börjar på S

Spanien
Pojken som läste Jules Verne av Almudena Grandes har handlingen förlagd till Francotiden. Romanen handlar om pojken Nino som bor i en by i Andalusien och vars pappa är civilgardist. Fångar torteras och partisaner från byn har tagit sig upp i bergen. Det är inte lätt för Nino när han växer upp och förstår mer och mer av situationen i landet. En spännande och medryckande och ömsint berättelse. Pojken som läste Jules Verne kom på originalspråket 2012 och på svenska 2014. Almudena Grandes (1960-2021) räknas som en av de främsta kvinnliga spanska författarna.

Somalia
Kartor av Nuruddin Farah handlar om Askar som växer upp i Somalia. Där finns starka kontraster mellan det traditionella patriarkala samhället och det moderna i staden. Identitet är ett genomgående tema. Vem är Askar egentligen, han som slits mellan två världar? Hans älskade Mira som har tagit hand om honom är etiopiska och när han tittar på kartor ser han att det somaliska språkområdet finns i många länder. Gränserna är inte dragna med hänsyn till språket. Nuruddin Farah (1945-) skriver på engelska och Kartor publicerades första gången med titeln Maps 1986

Sri Lanka
Lyktsken av Michael Ondaatje handlar också om en pojke. Det är i London och den fjortonårige Nathanael tas om hand av en vän till familjen tillsammans med sin syster därför att föräldrarna reser till Singapore på grund av faderns arbete. Men är det verkligen så? När Nathanael blivit vuxen tar han reda på var som verkligen har hänt. Lyktsken är en stämningsfull, ganska långsam och känslosam berättelse som utspelas under och efter andra världskriget. Michael Ondaatje (1943-) levde sina första år i Siri Lanka, men flyttade snart till Kanada med sin mor. Han skriver på engelska och den engelska titeln är Warlight. Den kom första gången 2018. På svenska kom den 2019.

Hos Ugglan & Boken hittar du fler böcker av författare från länder som börjar på S.

Hetti hyllan #199 – Nora Webster

Den här boken har stått länge på bokvagnen och väntat och man kan undra varför eftersom den är lockande och är skriven av Colm Tóibín som jag hittills har läst två böcker av som jag har uppskattat mycket. Han är en flerfaldigt prisbelönt irländsk författare och åtta av hans böcker är översatta till svenska.

Nora Webster har hyllats för sitt starka kvinnoporträtt. Från omslagets baksida:
Platsen är Wexford, Irland, i slutet av sextiotalet. Nora Webster är fyrtio år och gift med Maurice, hennes stora kärlek. Livet med honom har varit både enkelt och självklart, med familjen i centrum, hans jobb som lärare och hennes roll som hemmafru. Så händer det ofattbara: Maurice insjuknar och avlider kort därefter.

Ingen situation att längta efter precis. Stor sorg och ingen egen inkomst. Men enligt baksidestexten hittar hon oanad kraft inom sig. Historier om människor som lyckas klara av sina svårigheter (om nu Nora Webster gör det, men det verkar ju så) fast de börjar i underläge brukar jag tycka om.

Nora Webster av Colm Tóibin, Norstedts 2015. Översättning: Erik Andersson.

Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.

Tisdagstrion – Påsk

Temat Påsk var lite svårt men så här blev det.

Barabbas av Pär Lagerkvist. Det är så länge sedan jag läste den så jag minns inte mycket, men den är ändå en svensk modern klassiker som handlar om rövaren som är dömd till döden men blir frigiven istället för Jesus och slipper att bli korsfäst. Det är en mörk roman om tro och skuld och Barabbas blir en grubblande enstöring. Romanen kom 1950 och sägs vara en starkt bidragande orsak till att Per Lagerkvist fick Nobelpriset i litteratur 1951. Dags för omläsning kanske?

Det var inte lika länge sedan jag läste Hönan som drömde om att flyga av Sun-Mi Hwang. Det är en rörande berättelse om en liten höna som blir djupt deprimerad i hönshuset där hon ska lägga ägg hela tiden, men hon får ju aldrig ruva. Hon blir helt enkelt slängd på sophögen, men har så mycket kraft att hon kan ta sig därifrån. Sun-Mi Hwang är en sydkoreansk barn- och ungdomsförfattare, men Hönan som drömde om att flyga är mycket lämplig att läsa även för vuxna, tycker jag.

Det är inte mycket påsk i Easter Parade av Richard Yates, men eftersom titeln är Easter Parade tycker jag att den platsar här. Den handlar om systrarna Emily och Sarah Grimes som växer upp på 1930-talet och som inte lyckas så väl i livet. Det får man veta redan på första sidan. Men hur det går till och vad som händer i deras liv vet man inte från början. Easter Parade kom första gången på origianlspråket 1976.

Efter detta passar det bra att önska er en fin påsk, och om ni vill ha fler boktips på temat kan ni gå till Ugglan & Boken.

Längst bak i min läslista #31-32

Den 27 augusti 2019 kom Svälten – hungeråren som formade Sverige av Magnus Västerbro in i min läslista. Jag har tänkt läsa den alltsedan dess men det har inte blivit så. Boken handlar om missväxten under åren 1867-69, om vilka umbäranden det medförde för folket och vad det ledde till. Svälten tilldelades Augustpriset i fackboksklassen 2018. Om Västerbros böcker Pestens år och Vålnadernas historia finns inlägg på bloggen.

Stoner av John Williams har funnits i läslistan nästan lika länge. Den kom dit 28 augusti 2019. Författaren John Williams var helt okänd för mig, men jag måste ha sett positiva omdömen om boken och tänkt att jag ville läsa den. Stoner handlar om en universitetslärares liv och det var först tjugo år efter författarens död som den blev en succé. John Williams (1922-1994) var en amerikansk författare. Stoner är en av hans mest kända romaner och den publicerades ursprungligen 1965. Förutom fyra romaner har John Williams skrivit poesi och varit verksam som universitetslärare.

Svälten – hungeråren som formade Sverige av Magnus Västerbro, Bonniers 2018.

Stoner av John Williams, Natur & Kultur 2014. Översättning: Rose-Marie Nielsen.

Hett i hyllan #198 – Samtal med översynaren

Hur den här diktsamlingen har hamnat i min bokhylla minns jag inte och naturligtvis inte heller varför. Men jag kan tänka mig att det åtminstone delvis har att göra med bilden på sumeren på framsidan.

Författaren Arne Säll debuterade 1978 med diktsamlingen Bortom Gryningen. Han har skrivit romaner, noveller och poesi, ofta med bilder från naturen. Mycket av det han har skrivit handlar om det gamla fattigsverige. Han kom själv från fattig bakgrund.

Mycket mer kan jag inte berätta om författaren eller den här diktsamlingen. Får väl läsa den.

Samtal med översynaren – dikter av Arne Säll, Ordfront 1980.

Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.

Tisdagstrion – Brev och dagböcker

Brev. Det är mitt tema idag. Alla tre böckerna har anknytning till brev.

Håpas du trifs bra i fengelset av Susanna Alakoski. Där är själva titeln en rad ur ett brev som ett barn skriver till …? Nu minns jag tyvärr inte om det är huvudpersonen Anni som skriver till sin bror i fängelset när hon är barn. Nej, jag tror inte att åldersskillnaden var så stor. Jag tror att det är ett barn som skriver till sin far. I alla fall handlar boken om Anni och hennes bror och deras svåra familjebakgrund. En bok som är värd att läsas. Den kom 2010.

Letters to Alice on first reading Jane Austen av Fay Weldon. Till en fiktiv systerdotter som vill bli författare skriver Fay Weldon femton brev om hur viktigt hon tycker det är att läsa Jane Austen. Systerdottern ska läsa en kurs i engelsk litteratur på college och hon tycker inte att Jane Austen verkar särskilt relevant på 1980-talet då hon lever. Omslaget jag fick tag på är tyvärr väldigt suddigt, men stadsbilden tror jag hänsyftar på det första brevet där Fay Weldon liknar litteraturens värld vid en stad som har både vackra, glänsande byggnader och sunkiga områden. Boken kom första gången 1984.

Brev från Klara och andra berättelser av Tove Jansson är en novellsamling som kom 1991. Hittills har jag bara läst titelnovellen som helt enkelt består av ett antal brev till olika personer från en kvinna som heter Klara, och genom dessa brev får vi en bild av människan bakom dem. Det är bara Klaras brev som finns i novellen, inga svar. Jag tyckte mycket om den och jag är glad över att jag har samlingsboken med tre novellsamlingar av Tove Jansson som jag köpte på bokrean för några år sedan.

Vill du få fler tips på litteratur på brev- och även dagbokstemat kan du gå till Ugglan & Boken.

Hett i hyllan #197 – Andningsgunga

Andningsgunga av Herta Müller köpte jag på bokrean för ett par år sedan men jag har ännu inte läst den. Ändå är jag mycket intresserad. På bokens baksida läser jag:

Den överväldigande, poetiska romanen Andningsgunga utspelar sig i Rumänien mot slutet av andra världskriget – en tid när landets tyskspråkiga minoritet lever i skräck. Herta Müller berättar om sjuttonårige Leopold, poet från Transsylvanien, och hans öde i ett ryskt fångläger. Fem år blir han kvar i lägret, fem år från vilka han kommer att återvända som en annan människa.

Herta Müller (1953-) skriver på tyska och bor nu i Berlin efter att ha gått i landsflykt från Rumänien 1987. Hon skriver om förföljelse och förtryck, om korruption, fascism och inställsamhet. Hon har också skrivit om hur det är att leva som flykting. Hon fick Nobelpriset i litteratur 2009.

Andningsgunga av Herta Müller Wahlström & Widstrand 2018. Översättning: Karin Löfdahl.

Andningsgunga publicerades första gången på svenska 2009.

Hett i Hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.