November mitt i sommaren? Varför inte. Man kan alltid glädja sig över att det inte är november just nu. Det här är i alla fall en bok som publicerades 1969 på franska och 1975 i svensk översättning. Simenons produktion är enorm och den består inte bara av kommissarie Maigretböcker utan också en hel rad romaner. November är en av dem och på omslagets baksida läser jag:

De bor i ett ärvt gammalt kråkslott utanför Paris. Pappa är officer. Som ung löjtnant gifte han sig med sin överstes dotter, kanske för karriärens skull, för hon var verkligen ingen skönhet. Två barn fick de, sonen Olivier, nu student, och dottern Laure, laboratris hos en immunologprofessor.

Precis som om en man inte kan älska en kvinna som inte är en skönhet! Nåväl. Enligt baksidestexten är stämningen i familjen inte god. Fadern är insnörd och stel och modern är alkoholist. Och så blir både fadern och sonen attraherade av det spanska hembiträdet och Laure än invecklad i en komplicerad förbindelse med sin professor.

Problem så det räcker och blir över alltså.

November av Georges Simenon, Bonniers 1975. Översättning: Britte-Marie Bergström.

Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.

När det står Post-trial edition på en boks framsida undrar man förstås vad det handlar om. Jo:
Last Exit to Brooklyn was found obscene at the Old Baily in November 1967, a decision which was reversed by a historic Appeal Court judgement in July 1968. Now ”this honest and terrible book”, as Anthony Burgess describes it in his Introduction to this new edition, can take its rightful place as one of the major books of our time.

Från bokens baksida alltså. Den ska handla om ett kärlekslöst samhälle, om samhällets bottenskrap, om våld och prostitution och där ska också finnas en strejkledare. Enligt baksidestexten får författaren oss läsare att känna medlidande med dem som befinner sig där och inte kan ta sig därifrån.

Romanen åtalades alltså på grund av innehållet och blev också bannlyst i Italien och jag får medge att det gör mig nyfiken. Jag vill nog läsa den fast innehållet verkar vara påfrestande.

Last exit to Brooklyn av Hubert Selby jr., Calder & Boyars 1968. I boken finns två förord, ett av förläggarna och ett av Anthony Burgess.

Hubert Selby jr. (1928-2004) var en amerikansk författare. Han föddes i Brooklyn, slutade skolan vid 15 års ålder och tog hyra som sjöman, men han drabbades av tuberkulos och kunde sedan inte utföra kroppsarbete. Därför började han skriva. Han har skrivit romaner, noveller och filmmanus. Last exit to Brooklyn kom ut 1964 i USA. Den är filmatiserad.

Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.

Min man förde in en hel rad böcker av Niklas Rådström i vårt hem när vi flyttade ihop. Det är jag glad och tacksam över. Några av dem har jag läst med stor behållning, men många står och värmer upp bokhyllan i väntan på att bli lästa. Ängel bland skuggor är en av dem.

… Ängel bland skuggor är en berättelse fylld av intriger, rik på öden, uppgörelser och erotiska förvecklingar som en antik myt. Det är på en gång en intensiv samtidsskildring och en magiskt glödande saga som spänner över flera decennier. läser jag på omslagets baksida.

I berättelsen ska finnas en dödssjuk fotograf, en tonårspojke som försöker återge sin far hans forna värdighet och en döv pojke som vandrar ner i underjorden för att rädda sin syster ur drogmissbrukets dödsrike.

Ja, nog vill jag läsa också denna roman av Niklas Rådström.

Ängel bland skuggor av Niklas Rådström, Gedins 1993.

Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.

Det här är den tredje och sista boken av Ludvig Rasmusson som vi har i bokhyllan. Precis som de två som jag redan har skrivit om i Hett i hyllan här och här består Man i sina bästa år av kåserier. Om det är roligt beror nog på den som läser. Humor fungerar ju så olika för oss människor.

Från bokens baksida:
”Wenn jemand eine reise tut, so kann er was erzählen”, lyder ett gammalt tyskt citat som alla gamla bildade svenskar kan utantill. ”När någon gör en resa har han något att berätta”, betyder det. Det är konstigt att ett så poänglöst yttrande överlevt seklen. Det beror nog på att det var den berömde författaren Goethe som sa det. När han dog sa han: ”Mehr Licht.” Det betyder ”Mer ljus!”. Man undrar hur denne man kunde bli så berömd. Något mer måste han väl ha gjort?

Texten fortsätter, men jag kan ju inte skriva av allt. I mitt tycke är den lite smårolig. En torr humor som man kan le åt.

Man i sina bästa år och andra kåserier av Ludvig Rasmusson, Norstedts 2002.

Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.