
Det kom bokpost från Bonniers, med stor svart rosett och anteckningsbok. Det var alltså Drottningar och pretendenter – Om guldålderns deckarförfattarinnor av Carina Burman som brevbäraren kom med. Den ska bli spännande att läsa.
Böcker, böcker och lite till

Det kom bokpost från Bonniers, med stor svart rosett och anteckningsbok. Det var alltså Drottningar och pretendenter – Om guldålderns deckarförfattarinnor av Carina Burman som brevbäraren kom med. Den ska bli spännande att läsa.

Detta är en liten tunn bok som innehåller en novell. Den den är nummer 5 i serien Karavan noir och jag har fått den som prenumerant på tidskriften Karavan, där man kan läsa om författare och litteratur som vi ofta inte ens vet existerar. De skyms av den stora svenska, brittiska, amerikanska och europeiska bokfloden.
Novellen Reservat är skriven av Henrietta Rose-Innes som är en sydafrikansk författare av romaner och noveller. Hon är flerfaldigt prisbelönt.
Från den lilla bokens baksida:
Hon har ensam åkt ut i vildmarken för att tälta intill en brusande flod. Där brukar hon känna frid och avskildhet. Men på andra sidan floden, nära lejonreservatet, finns ett nybyggt semesterhus och en familj har just kommit dit. Den vanliga stillheten vill inte infinna sig. Istället för en avkopplande helg blir berättaren nu vittne till ett eskalerande familjedrama.
Reservat – novell av Henrietta Rose-Innes, Karavan noir 2021. Översättning: Birgitta Wallin. Illustrationer: Kayo Mpoyi.
Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.

Äntligen har jag då läst Vi for upp med mor som kom redan 2019. Det är andra delen i Karin Smirnoffs trilogi om Jana Kippo, och det var en fröjd att läsa den efter Smirnoffs millenniumbok Havsörnens skrik. Så mycket bättre, så mycket mer liv och mycket mer spännande.
Jana Kippo och hennes bror far alltså norrut för att begrava sin mor i byn Kukkojärvi som hon kommer ifrån. Allt enligt moderns önskan. I Kukkojärvi härskar en kristen sekt. Alla är inte med i den, men pastorerna har stort inflytande över bygden. Som det brukar vara i religiösa sekter är den starkt patriarkal och kvinnorna har en helt underordnad ställning. De ska sköta hushåll och föda barn, helst riktigt många, de är ju en gåva från gud. Kvinnorna bör tiga i församlingen. Pastorerna eldar på med helvetespredikningar.
Kukkojärvi är naturligtvis inte en plats där Jana Kippo känner sig hemma, men på grund av olika omständigheter blir hon kvar och hon får mycket att ta itu med. Det händer massor i den här romanen. Förutom sekten finns många alkoholiserade och halvkriminella människor i husen runt omkring. Det är mycket elände och många dramatiska händelser. En del människor får vi bara se en sida av. De är skarpt tecknade. Men i romanen finns också djupare porträtt. Jana Kippos kusin är en medkännande och mogen och ansvarstagande man. Bilden av Jana Kippo är drastisk och kantig, men också mjuk och vi upplever hur barndom och rötter kan påverka våra vuxna liv. Jana Kippo har ett tungt bagage att bära från sina uppväxtår, men hon är också stark och klarar av svåra situationer. Det uppskattar jag.
Så i Vi for upp med mor får vi en hisnande berättelse med stor dramatik, med starka känslor men också med ömhet och omtanke. Den är både otrolig och trolig, vardagsnära och osannolik och språket är Karin Smirnoffs eget och det fungerar så bra.
Vi for upp med mor av Karin Smirnoff, Polaris 2019.
Första delen i trilogin heter Jag for ner till bror och den tredje Sen for jag hem.

Spanien
Pojken som läste Jules Verne av Almudena Grandes har handlingen förlagd till Francotiden. Romanen handlar om pojken Nino som bor i en by i Andalusien och vars pappa är civilgardist. Fångar torteras och partisaner från byn har tagit sig upp i bergen. Det är inte lätt för Nino när han växer upp och förstår mer och mer av situationen i landet. En spännande och medryckande och ömsint berättelse. Pojken som läste Jules Verne kom på originalspråket 2012 och på svenska 2014. Almudena Grandes (1960-2021) räknas som en av de främsta kvinnliga spanska författarna.
Somalia
Kartor av Nuruddin Farah handlar om Askar som växer upp i Somalia. Där finns starka kontraster mellan det traditionella patriarkala samhället och det moderna i staden. Identitet är ett genomgående tema. Vem är Askar egentligen, han som slits mellan två världar? Hans älskade Mira som har tagit hand om honom är etiopiska och när han tittar på kartor ser han att det somaliska språkområdet finns i många länder. Gränserna är inte dragna med hänsyn till språket. Nuruddin Farah (1945-) skriver på engelska och Kartor publicerades första gången med titeln Maps 1986
Sri Lanka
Lyktsken av Michael Ondaatje handlar också om en pojke. Det är i London och den fjortonårige Nathanael tas om hand av en vän till familjen tillsammans med sin syster därför att föräldrarna reser till Singapore på grund av faderns arbete. Men är det verkligen så? När Nathanael blivit vuxen tar han reda på var som verkligen har hänt. Lyktsken är en stämningsfull, ganska långsam och känslosam berättelse som utspelas under och efter andra världskriget. Michael Ondaatje (1943-) levde sina första år i Siri Lanka, men flyttade snart till Kanada med sin mor. Han skriver på engelska och den engelska titeln är Warlight. Den kom första gången 2018. På svenska kom den 2019.
Hos Ugglan & Boken hittar du fler böcker av författare från länder som börjar på S.

Tro nu inte att påskliljorna blommar så här vackert just nu utmed min promenadväg. Bilden är från förra året och tagen i maj. Men påskliljor hör påsken till ändå. För mig är gult just påskens färg även om jag vet att många förknippar påsken med pastellfärger – ljusblått, ljusgrönt, rosa och pastellgult.
Nu får jag önska er några trevliga dagar oavsett om er påsk är gul eller mer allmänt pastellfärgad. Här blir det läsning och familjesamvaro och lite god mat. På tisdag återkommer jag med en tisdagstrio som vanligt.
GLAD PÅSK!

Den här boken har stått länge på bokvagnen och väntat och man kan undra varför eftersom den är lockande och är skriven av Colm Tóibín som jag hittills har läst två böcker av som jag har uppskattat mycket. Han är en flerfaldigt prisbelönt irländsk författare och åtta av hans böcker är översatta till svenska.
Nora Webster har hyllats för sitt starka kvinnoporträtt. Från omslagets baksida:
Platsen är Wexford, Irland, i slutet av sextiotalet. Nora Webster är fyrtio år och gift med Maurice, hennes stora kärlek. Livet med honom har varit både enkelt och självklart, med familjen i centrum, hans jobb som lärare och hennes roll som hemmafru. Så händer det ofattbara: Maurice insjuknar och avlider kort därefter.
Ingen situation att längta efter precis. Stor sorg och ingen egen inkomst. Men enligt baksidestexten hittar hon oanad kraft inom sig. Historier om människor som lyckas klara av sina svårigheter (om nu Nora Webster gör det, men det verkar ju så) fast de börjar i underläge brukar jag tycka om.
Nora Webster av Colm Tóibin, Norstedts 2015. Översättning: Erik Andersson.
Hett i hyllan drivs av Bokföring enligt Monika.

Det är år 1889 och fröken Julie läggs in på sjukhus efter att ha försökt ta sitt liv. Det är ett danskt mentalsjukhus,. Det vore alltför riskabelt att låta den unga adelskvinnan stanna i Skåne, Allt måste ske mycket diskret för att undvika skandal. I romanen är det fröken Julie själv som berättar om vad som hände efter den dramatiska midsommaraftonen. Den är dramatisk i mitt minne eftersom jag har sett Strindbergs teaterpjäs. Där var det starka känslor.
Men Rakkniven är helt annorlunda. Fröken Julie berättar mycket svalt om vad som hände sedan. Vi får en ganska eftertänksam berättelse. Det känns som om Fröken Julie berättar oss detta ganska många år senare. Hon väljer sina ord och hon väljer vad hon vill berätta. Som läsare kan man bli lite besviken eftersom man har väntat sig något mer dramatiskt. Å andra sidan kan det kännas skönt med den här raka motsatsen till Strindbergs verk, både i ton och i innehåll. För visst är denna berättelse på fröken Julies sida även om hon inte framställs som någon felfri person.
I Rakkniven får vi uppleva hur det kunde vara för en överklasskvinna som måste resa bort lite diskret för att inte skandalen skulle komma fram. I teaterpjäsen går motsättningen mellan en dekadent adel och underklassen. Och mellan man och kvinna naturligtvis. I Eva Ströms roman får vi uppleva hur en uppväxande klass av företagare och entreprenörer tar över. Den gamla adeln är trött och gammaldags och har ingen framtid. Den finns hos företagarna. Vi får också uppleva en annan slags man. Den nye mannen, kanske? En sådan man som en emanciperad kvinna vill ha? En som resonerar lugnt, som behandlar sin hustru som en jämlike och som kanske till och med tycker att det är bra att hon yrkesarbetar. Både det borgerliga livet och tiden hos Birgittinernunnorna i Rom – Ja fröken Julie far ut i Europa – framställs som ljusare och mer positiva än livet på adelsgodset i Skåne. Sammantaget tycker jag att Rakkniven är en intressant berättelse som är väl värd att läsas.
Rakkniven av Eva Ström, Bonniers 2018.

Temat Påsk var lite svårt men så här blev det.
Barabbas av Pär Lagerkvist. Det är så länge sedan jag läste den så jag minns inte mycket, men den är ändå en svensk modern klassiker som handlar om rövaren som är dömd till döden men blir frigiven istället för Jesus och slipper att bli korsfäst. Det är en mörk roman om tro och skuld och Barabbas blir en grubblande enstöring. Romanen kom 1950 och sägs vara en starkt bidragande orsak till att Per Lagerkvist fick Nobelpriset i litteratur 1951. Dags för omläsning kanske?
Det var inte lika länge sedan jag läste Hönan som drömde om att flyga av Sun-Mi Hwang. Det är en rörande berättelse om en liten höna som blir djupt deprimerad i hönshuset där hon ska lägga ägg hela tiden, men hon får ju aldrig ruva. Hon blir helt enkelt slängd på sophögen, men har så mycket kraft att hon kan ta sig därifrån. Sun-Mi Hwang är en sydkoreansk barn- och ungdomsförfattare, men Hönan som drömde om att flyga är mycket lämplig att läsa även för vuxna, tycker jag.
Det är inte mycket påsk i Easter Parade av Richard Yates, men eftersom titeln är Easter Parade tycker jag att den platsar här. Den handlar om systrarna Emily och Sarah Grimes som växer upp på 1930-talet och som inte lyckas så väl i livet. Det får man veta redan på första sidan. Men hur det går till och vad som händer i deras liv vet man inte från början. Easter Parade kom första gången på origianlspråket 1976.
Efter detta passar det bra att önska er en fin påsk, och om ni vill ha fler boktips på temat kan ni gå till Ugglan & Boken.

Den 27 augusti 2019 kom Svälten – hungeråren som formade Sverige av Magnus Västerbro in i min läslista. Jag har tänkt läsa den alltsedan dess men det har inte blivit så. Boken handlar om missväxten under åren 1867-69, om vilka umbäranden det medförde för folket och vad det ledde till. Svälten tilldelades Augustpriset i fackboksklassen 2018. Om Västerbros böcker Pestens år och Vålnadernas historia finns inlägg på bloggen.
Stoner av John Williams har funnits i läslistan nästan lika länge. Den kom dit 28 augusti 2019. Författaren John Williams var helt okänd för mig, men jag måste ha sett positiva omdömen om boken och tänkt att jag ville läsa den. Stoner handlar om en universitetslärares liv och det var först tjugo år efter författarens död som den blev en succé. John Williams (1922-1994) var en amerikansk författare. Stoner är en av hans mest kända romaner och den publicerades ursprungligen 1965. Förutom fyra romaner har John Williams skrivit poesi och varit verksam som universitetslärare.
Svälten – hungeråren som formade Sverige av Magnus Västerbro, Bonniers 2018.
Stoner av John Williams, Natur & Kultur 2014. Översättning: Rose-Marie Nielsen.

Det tredje riket är del tre i den planerade kvartetten Morgonstjärnan som har fått namn efter den första delen. Också i Det tredje riket berättar många olika personer i var sina kapitel och här får vi åter träffa berättare från den första delen.
En ny stjärna har alltså stigit på himlen. Det är mycket het sensommar. En del människor får konstiga och hemska drömmar och tre medlemmar i ett deathmetallband är mördade på ett bestialiskt sätt. Något har hänt med liv och död. Är gränsen utsuddad? Och har onda krafter krupit fram? Det är en del av berättelsen. Den andra delen är människornas relationer, hur de lever och vilka problem de har. Men naturligtvis är det egentligen inte två delar. Allt är sammanbundet men som läsare vet jag inte hur eller varför.
Under läsningen av de här tre delarna i Morgonstjärnan har jag funderat mycket på vad författaren vill säga. Vad ska allt utmynna i? Nu har jag läst tre tjocka delar och jag förstår det fortfarande inte. Det tredje riket känns som lite av en vilopaus, kanske inte som att trampa vatten, men den ger inte lika mycket nytt och är inte lika stark som de föregående två delarna. Är den en lite lugnare, uppsamlande sträcka för att läsaren sedan ska klara av den stora urladdningen i del fyra? Kanske kommer den aldrig? Kanske får vi aldrig veta klart och tydligt vad allt handlade om? Ibland får jag samma känsla som när jag såg tv-serien Twin Peaks en gång i tiden. Den började med att en ung flicka var mördad och jag trodde att vi skulle få en lösning på gåtan, men serien bara fortsatte och fortsatte.
Men jag bör nog inte klaga. Det tredje riket når inte upp till de två tidigare delarnas nivå, men dålig är den inte. Karl Ove Knausgårds språk och förmåga att teckna människor av kött och blod med sina känslor, sina goda sidor och dåliga. Vardagens göromål. Och detta sammantaget med det mystiska och farliga, det obegripliga och stora. Universum, tidens gång, att stjärnan som lyser så klart inte finns nu men för miljontals år sedan. Människans medvetande. Vad är det? Forskarna kan se aktivitet i hjärnan, men var är jaget?
Resultatet, boken jag läser, blir ändå något unikt. Åtminstone för mig. Jag har aldrig tidigare läst något liknande. Det är spännande och jag ser fram emot del fyra.
Det tredje riket av Karl Ove Knausgård, Norstedts 2023. Översättning: Staffan Söderblom.
De tidigare två delarna heter Morgonstjärnan (2021) och Vargarna från evighetens skog (2022).